検索ワード: гидроэлектростанций (ロシア語 - フランス語)

Строительство небольших гидроэлектростанций
de petits barrages pour la production d'hydroélectricité

b) приемлемость гидроэлектростанций с водохранилищами;
b) conditions d'admissibilité des centrales hydroélectriques comportant des réservoirs;

- Плохо спроектированные плотины для гидроэлектростанций
- mauvaise conception des barrages hydroélectriques

d. Проекты строительства гидроэлектростанций и другие мегапроекты.
d. hydroélectricité et autres grands projets.

Снижение себестоимости выработки электроэнергии благодаря использованию гидроэлектростанций
réduction du coût de production de l'électricité grâce à l'énergie hydraulique

Морфологические нагрузки: плотины гидроэлектростанций, изменение русла рек
barrages hydroélectriques, aménagements des cours d'eau

d) программа объединения энергосетей, а также создания гидроэлектростанций.
d) un programme d'interconnexion des réseaux électriques et de mise en valeur des ressources hydro-électriques.

d) развитие производства гидроэлектроэнергии путем строительства небольших гидроэлектростанций;
développement de la production hydroélectrique par la construction de petites unités de production hydroélectriques;

9. В ряде развивающихся стран мира строится или проектируется множество гидроэлектростанций.
de nombreux projets concernant l'énergie hydraulique sont en cours d'exécution ou de planification dans plusieurs pays en développement.

d) контроль за осуществлением мегапроектов строительства гидроэлектростанций (2013 год).
d) surveillance dans le cadre des mégaprojets hydroélectriques (2013).

Ведется также работа по созданию различных типов турбин для небольших гидроэлектростанций.
elle a également oeuvré à la mise au point de différentes turbines destinées aux petites centrales hydroélectriques.

В начале 2012 года начнется строительство двух ветроэнергетических станций и десятка небольших гидроэлектростанций.
deux centrales éoliennes et une douzaine de petites centrales hydroélectriques doivent être mises en chantier au début de 2012.

Норвегия сообщила о широком использовании электроэнергии гидроэлектростанций, доля которой составляет 99 процентов.
la norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

В общем энергобалансе доля тепловых электростанций составляет 88%, гидроэлектростанций - 12%.
le solde énergétique global était constitué à 88 % par les centrales thermiques et à 12 % par les centrales hydroélectriques.

135. Существуют предварительные планы строительства крупных гидроэлектростанций в северо-восточной части Камбоджи.
135. il existe des avant—projets de construction de grands barrages hydroélectriques dans le nord—est du cambodge.

4. Использование альтернативных источников энергии - строительство гидроэлектростанций на малых реках (ВО)
4. utilisation de sources d'énergie de remplacement - construction de centrales hydroélectriques sur de petits cours d'eau (ac)

:: ЛАЙТ: проводимая компанией по эксплуатации гидроэлектростанций программа восстановления в биосферном заповеднике >.
:: light : programme de restauration d'une société d'hydroélectricité dans la réserve de biosphère de la mata atlantica.

Гидроэлектростанция
hydroélectrique