プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Вы гимнастика,
vous etre gymnastique
最終更新： 2018-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Да, у нас есть музыка, французский и гимнастика
oui nous avons musique, francais et gymnastique
最終更新： 2018-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Это конный спорт, гимнастика, плавание и волейбол.
il s'agit de l'équitation, de la gymnastique, de la natation et du volley-ball.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Кроме того, поскольку физические упражнения имеют важнейшее значение для поддержания здоровья, ежедневно на свежем воздухе в течение 30 минут для них проводится гимнастика.
en outre, l'exercice physique étant essentiel à la santé, des séances de gymnastique d'une durée de 30 mn ont lieu, en plein air, tous les jours.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Женщины больше занимаются такими видами спорта, где есть пластика, жесты и элементы представления, такие как гимнастика, танцы и плавание.
les femmes pratiquent en plus grand nombre les disciplines dans lesquelles sont produites des figures gestuelles et de spectacle, comme la gymnastique, la danse et la natation.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Виды спортивных занятий свидетельствуют о значительных гендерных различиях: футбол наиболее популярен среди мужчин, а гимнастика и танцы - среди женщин.
la différence est également marquée au niveau des disciplines sportives pratiquées : le football vient en première position chez les hommes, tandis que la gymnastique et la danse occupent la première place chez les femmes.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Женщины проявили себя в качестве первоклассных спортсменов в различных видах спорта (олимпийская гимнастика, волейбол и синхронное плавание и т.д.).
les femmes se distinguent comme athlètes de haut niveau dans diverses disciplines (gymnastique olympique, volley-ball, natation synchronisée, etc.).
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
В 1996 году только у мужчин футбол, баскетбол, теннис и волейбол были среди десяти наиболее популярных видов спорта, в то время как только у женщин популярностью пользовались утренняя гимнастика, танцы, аэробика и бадминтон.
en 1996, le football, le basketball, le tennis et le volleyball ne figuraient parmi les dix sports les plus populaires que chez les hommes, tandis que les exercices matinaux, la danse, l'aérobic et le badminton avaient presque exclusivement la préférence des femmes.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Гимнастики дыхания.
les gymnastiques respiratoires.
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：