検索ワード: идентичности (ロシア語 - フランス語)

идентичности
identique à

Сохранение идентичности
préservation de l'identité

или гендерной идентичности
de genre

b. Подтверждение идентичности
b. confirmation de l'identité

идентичности 38 - 39 15
sexuelle ou de leur identité de genre 38−39 14

2. Политика "идентичности "
2. politiques identitaires

b. Задача сохранения идентичности
b. le défi identitaire

d) Размывание корпоративной идентичности
d) une dilution de l'identité institutionnelle?

ДИСКРИМИНАЦИЯ ПО ПРИЗНАКУ ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
parti pris contre l'autre sexe

b. Сохранение идентичности (статья 8)
b. préservation de l'identité (article 8)

с) Политика узкого толкования идентичности
c) politique axée sur une conception étroite de l'identité

iv. Брендинг и формирование корпоративной идентичности
iv. stratégie d'image et développement de l'identité visuelle

В. Сохранение идентичности (статья 8) 59
b. préservation de l'identité (article 8) 59 28

А. Дебаты вокруг концепции национальной идентичности
a. le débat sur la notion d'identité nationale

d) укрепление культурной идентичности и образования;
d) renforcement de l'identité culturelle et de l'éducation;

Сфера 2. Образование при сохранении культурной идентичности
2. Éducation prenant en compte l'identité culturelle

сохранения культурной идентичности Кувейта и основных прав;
À respecter l'identité culturelle koweïtienne et les droits fondamentaux qui y sont attachés;

В своей книге «Политическая форма испанской идентичности.
le livre de jordi muñoz mendoza « la construction politique de l'identité espagnole.

Подтверждение идентичности согласно чертежу (чертежам) номер:
preuve d'identité conformément au(x) dessin(s) portant le(s) numéro(s):

28. Делегации пересмотрели часть вопросника, посвященную сортовой идентичности.
28. les délégations ont révisé la partie du projet de questionnaire relative à l'identité variétale.