検索ワード: канализационные (ロシア語 - フランス語)

Канализационные коллекторы
dispositifs d'évacuation des eaux usées

Проценты, канализационные и дренажные системы
intérêts : évacuation des eaux et drainage

i) канализационные системы/сточные воды;
i) systèmes d'assainissement/eaux usées;

Канализационные контракты, в которых завышали стоимость
des contrats d'égouts dont il gonflait les coûts

:: 90 процентов лагерей имеют канализационные системы
:: existence de réseaux d'égouts dans 90 % des camps

:: Загрязнение: канализационные стоки и токсичные химикаты
:: pollution : évacuation des eaux usées et de produits chimiques toxiques

:: Канализационные септик-танки по территориям (irl)
nombre de citernes pour le traitement des eaux usées par zone (irl)

- Условия сброса сточных вод в коммунальные канализационные системы
— rejet des eaux usées dans le réseau d'égouts des localités

Механические, электротехнические и канализационные работы и работы временного характера
modification d'installations mécaniques, électriques ou de plomberie et travaux temporaires

2.4.2 Стоки очистных сооружений, канализационные осадки и грунты
effluents des stations d'épuration des eaux usées, boues d'épuration et sols

ii) обеспечение возможности использовать малозатратные водопроводно-канализационные технологии;
ii) permettre d'opter pour des solutions techniques peu coûteuses en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement;

- канализационные системы (например, необработанные/недостаточно обработанные городские сточные воды)
l'évacuation des eaux usées (traitement des eaux usées urbaines insuffisant ou inexistant, par exemple);

КЦХП были также выявлены в канализационных осадках.
on a également trouvé des pccc dans les boues d'épuration.