検索ワード: моя прекрасная дочь (ロシア語 - フランス語)

Спокойной ночи, моя прекрасная юная леди
je t'embrasse dans le cou

Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

Двадцать четыре года спустя моя прекрасная страна может с гордостью заявить о том, что мы оправдали надежды нашего народа и международного сообщества.
vingt-quatre ans plus tard, mon beau pays peut se targuer d'avoir tenu sa promesse vis-à-vis de son peuple et de la communauté internationale.

смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
le figuier embaume ses fruits, et les vignes en fleur exhalent leur parfum. lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

Он напомнил мне полковника Пикеринга из бродвейского мюзикла >, который сказал: >.
en fait, il m'a rappelé quelque peu le colonel pickering dans la comédie musicale de broadway, my fair lady, affirmant qu'il préférerait encore le retour de l'inquisition.