検索ワード: неслышащих (ロシア語 - フランス語)

неслышащих (глухих)
non-entendants (sourds)

неслышащих слабослышащих и позднооглохших
sourds et sourds tardifs

неслышащих - 44 наименования (14,7 %);
sourds − 44 titres (14,7 %);

204. В 2011 году государственные телерадиоорганизации обеспечили адаптацию программ по государственному заказу для восприятия лицами с недостатками слуха в объеме 5 460 часов в год. Объем телепрограмм, адаптированных для восприятия неслышащими лицами в 2011 году увеличился почти на 50 % по сравнению с 2010 годом, однако он остается крайне низким, ведь составляет не более 30 минут в день.
en 2011, les services audiovisuels publics ont assuré la diffusion de 5 460 heures de programmes adaptés selon les critères définis par la loi à destination des personnes sourdes et malentendantes, ce qui représente une augmentation de près de 50 % par rapport à 2010, mais reste pourtant largement insuffisant, avec pas plus de trente minutes par jour.