検索ワード: пентабромдифениловый (ロシア語 - フランス語)

- пентабромдифениловый эфир
- pentabromodiphényléther 32534-81-9

1. Пентабромдифениловый эфир
1. diphényléther pentabromé (pentabde)

пентабромдифениловый эфир (конгенер)
pentabromodiphényléther (congénère)

1. Коммерческий пентабромдифениловый эфир
1. pentabromodiphényléther commercial

Коммерческий пентабромдифениловый эфир, включая
pentabromodiphényléther commercial, y compris les produit à usage

А. Тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир
tétrabromodiphényléther et pentabromodiphényléther

Коммерческий пентабромдифениловый эфир (к-пентаБДЭ)
pentabromodiphényléther commercial (c-pentabde)

2. Пентабромдифениловый эфир и коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира
2. pentabromodiphényléther et mélanges commerciaux de pentabromodiphényléther

i) тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир, в приложение А.
i) le tétrabromodiphényléther et le pentabromodiphényléther, à l'annexe a.

i) тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир - в приложение А.
tétrabromodiphényléther et pentabromodiphényléther à l'annexe a.

(Гексабромдифениловый эфир и гептабромдифениловый эфир и тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир далее именуются >)
(hexabromodiphényléther et heptabromodiphényléther; et tétrabromodiphényléther et pentabromodiphényléther sont ciaprès désignés par le terme >).

d) гексабромдифениловый эфир и гептабромдифениловый эфир и тетрабромдифениловый эфир и пентабромдифениловый эфир: 1000 мг/кг в сумме;
hexbromodiphényléther, heptabromodiphényléther, tétrabromodiphényléther et pentabromodiphényléther : 1 000 mg/kg;

пентабромдифениловый эфир (КАС № 32534-81-9), 50-62 процента в весовом отношении
pentabromodiphényléther (n° cas 32534-81-9), 50-62 % p/p

Пентабромдифениловый эфир (К-пентаБДЭ) является синтетической смесью антропогенного происхождения, и его существовании в природе неизвестно.
<< le pentabromodiphényléther (c-pentabde) est un mélange synthétique d'origine anthropique qui n'existe pas à l'état naturel.

b) пентабромдифениловый эфир (КАС no. 32534-81-9) и коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира;
b) le pentabromodiphényléther (n° cas 32534-81-9) et les mélanges commerciaux du pentabromodiphényléther;

1. В настоящем приложении представлено резюме доклада о последствиях рециркуляции изделий, содержащих коммерческий пентабромдифениловый эфир и октабромдифениловый эфир (СОЗ-БДЭ).
le présent document est un rapport sur les incidences du recyclage des articles contenant du pentabromodiphényléther et de l'octabromodiphényléther (pop-bde) du commerce.

1. Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира
1. mélanges commerciaux du pentabromodiphényléther