検索ワード: безжизненными (ロシア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Bulgarian

情報

Russian

безжизненными

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ブルガリア語

情報

ロシア語

Они непрерывно повторяли эти слова и не прекращались их возгласы , пока Мы , карая их , не сделали их недвижными , безжизненными , подобными сжатой ниве .

ブルガリア語

И продължаваха така да викат , докато не ги покосихме и изпепелихме .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вы и ваши божества станете растопкой для Адского Пламени , в которое вы будете ввергнуты . Безусловно , идолы и каменные истуканы являются безжизненными предметами , которые не обладают разумом и не совершают грехов .

ブルガリア語

[ О , неверници ] , вие и това , на което служите вместо на Аллах , сте горивото на Ада .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

( И далее ) ты смотришь на безжизненную землю . Когда ж Мы на нее прольем дождем , Она вся зашевелится , набухнет И в пАрах изведет Все виды поросли прекрасной .

ブルガリア語

И виждаш земята безжизнена , но когато изсипваме вода върху нея , тя се раздвижва и набъбва , и отглежда всякакъв прелестен вид .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,627,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK