検索ワード: свидетельствовало (ロシア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Bulgarian

情報

Russian

свидетельствовало

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ブルガリア語

情報

ロシア語

Это свидетельствовало об их ненависти и отвращении к истине . Они также сказали : « Ты не являешься старейшиной или вождем .

ブルガリア語

Виждаме , че си много слаб сред нас .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Мы ниспослали тебе Писание с истиной в подтверждение прежних Писаний , и для того , чтобы оно предохраняло их ( или свидетельствовало о них ; или возвысилось над ними ) .

ブルガリア語

И ти низпослахме Корана с истината , за да потвърди Писанията преди него и да бъде техен свидетел .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В середине пещеры они не испытывали стеснения , и это обстоятельство было немало важным , потому что они проспали в ней очень долго . Все это было одним из знамений Аллаха и свидетельствовало о всемогуществе и милости Господа , который внял молитвам отроков и повел их прямым путем .

ブルガリア語

Това е от знаменията на Аллах .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

[ [ Великое знамение Аллаха свидетельствовало об истинности учения святого пророка и порочности воззрений Фараона и его неверующего народа . Это знамение обязывало уверовать каждого , кто был его свидетелем , но сердца неверных были настолько порочны , что они отказались от света истинной веры . ] ]

ブルガリア語

В това има знамение , но повечето от тях не вярват .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,306,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK