プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
прямо
ישירות
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Прямо вверх
ישר מעלה
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Прямо здесь?
במקום הזה?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Мы прямо как братья.
אנחנו כמו אחים.
Не удаётся настроить kpilot прямо сейчас.
אין אפשרות לפתוח את היציאה של הפיילוט "% 1".
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Вот я бы прямо сейчас спинку почесал…
אני אשמח לקבל עיסוי גב כרגע...
Тогда Иисус сказал им прямо: Лазарь умер;
אז גלה ישוע את אזנם ויאמר אליהם לעזר מת׃
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.
הצלחתי למצוא מקום חניה ממש מול הבניין.
Превратен путь человека развращенного; а кто чист, того действие прямо.
הפכפך דרך איש וזר וזך ישר פעלו׃
чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями:
לקרא לעברי דרך המישרים ארחותם׃
и землемерная вервь пойдет далее прямо до холма Гарива и обойдет Гоаф.
ויצא עוד קוה המדה נגדו על גבעת גרב ונסב געתה׃
Этот список показывает ваши сертификаты. Вы можете легко управлять ими прямо в списке.
תיבת רשימה זו מראה אילו תעודות משלך מוכרות ל־ kde. באפשרותך לנהלן בקלות מכאן.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
Глаза твои пусть прямо смотрят, и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою.
עיניך לנכח יביטו ועפעפיך יישרו נגדך׃
Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь,
ונצא מן טרואס ונרד באניה ונבא דרך ישרה אל סמותרקיא וממחרת אל נפוליס׃
Ученики Его сказали Ему: вот, теперь Ты прямо говоришь, и притчи не говоришь никакой.
ויאמרו אליו תלמידיו הנה כעת ברור תמלל ולא תמשל משל׃
Все укрепления твои подобны смоковнице со спелыми плодами: если тряхнуть их, то они упадут прямо в рот желающего есть.
כל מבצריך תאנים עם בכורים אם ינועו ונפלו על פי אוכל׃
Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару,
ויהי כאשר נפרדנו מהם ונרד באניה ונבוא דרך ישרה אל קוס וממחרת אל רודוס ומשם אל פטרה׃
Всеобъемлющий список подкастов с сайта www. digitalpodcast. com, на которые можно подписаться прямо из amarok. fetch new information from the website
fetch new information from the website
Введите адрес вашей эл. почты, чтобы заново загрузить прямо из amarok любую покупку, сделанную ранее в magnatune. username for logins to magnatune
the e- mail address of the user
Такие же двери, как и у комнат, которые на юг, и для входа в них дверь у самой дороги, которая шла прямо вдоль стены на восток.
וכפתחי הלשכות אשר דרך הדרום פתח בראש דרך דרך בפני הגדרת הגינה דרך הקדים בבואן׃