プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Хлебного приношения он должен приносить по ефе на тельца и по ефе на овна и по гину елея на ефу.
ומנחה איפה לפר ואיפה לאיל יעשה ושמן הין לאיפה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения и возлияния его.
ושעיר חטאת אחד מלבד עלת התמיד מנחתה ונסכה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
и одного козла в жертву за грех, сверх всесожжения постоянного и хлебного приношения его и возлияния его.
ושעיר עזים אחד חטאת מלבד עלת התמיד מנחתה ונסכה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебногоприношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.
ומנחה איפה לאיל ולכבשים מנחה מתת ידו ושמן הין לאיפה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
то вместе с волом должно принести приношения хлебного три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с половиною гина елея;
והקריב על בן הבקר מנחה סלת שלשה עשרנים בלול בשמן חצי ההין׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
сверх постоянного всесожжения и хлебного приношения при нем, приносите сие Мне с возлиянием их; без порока должны быть они у вас.
מלבד עלת התמיד ומנחתו תעשו תמימם יהיו לכם ונסכיהם׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
и возьмет священник горстью из хлебного приношения часть в память, и сожжет на жертвеннике, и потом даст жене выпить воды;
וקמץ הכהן מן המנחה את אזכרתה והקטיר המזבחה ואחר ישקה את האשה את המים׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Если какая душа хочет принести Господу жертву приношения хлебного, пусть принесет пшеничной муки, и вольет на нее елея, и положит на нее ливана,
ונפש כי תקריב קרבן מנחה ליהוה סלת יהיה קרבנו ויצק עליה שמן ונתן עליה לבנה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Никакого приношения хлебного, которое приносите Господу, не делайте квасного, ибо ни квасного, ни меду не должны вы сожигать в жертву Господу;
כל המנחה אשר תקריבו ליהוה לא תעשה חמץ כי כל שאר וכל דבש לא תקטירו ממנו אשה ליהוה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
одну овцу от стада в двести овец с тучной пажити Израиля: все это для хлебного приношения и всесожжения, и благодарственной жертвы, в очищение их, говорит Господь Бог.
ושה אחת מן הצאן מן המאתים ממשקה ישראל למנחה ולעולה ולשלמים לכפר עליהם נאם אדני יהוה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
и пусть возьмет священник горстью своею из приношения хлебного и пшеничной муки и елея и весь ливан, который на жертве, и сожжет на жертвеннике: это приятное благоухание, в память пред Господом;
והרים ממנו בקמצו מסלת המנחה ומשמנה ואת כל הלבנה אשר על המנחה והקטיר המזבח ריח ניחח אזכרתה ליהוה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
и при них приношение хлебное и возлияние для тельцов, овнов и агнцев,по числу их, по уставу,
ומנחתם ונסכיהם לפרים לאילם ולכבשים במספרם כמשפט׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 4
品質: