検索ワード: двенадцати (ロシア語 - ベトナム語)

Всех их было человек около двенадцати.
cọng hết thảy độ mười hai người.

и что явился Кифе, потом двенадцати;
và ngài đã hiện ra cho sê-pha, sau lại hiện ra cho mười hai sứ đồ.

Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам
bấy giờ có một người trong mười hai sứ đồ, tên là giu-đa Ích-ca-ri-ốt, đến tìm các thầy tế lễ cả,

Тогда Иисус сказал двенадцати: не хотите ли и вы отойти?
Ðức chúa jêsus phán cùng mười hai sứ đồ rằng: còn các ngươi, cũng muốn lui chăng?

Вошел же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из числа двенадцати,
vả, quỉ sa-tan ám vào giu-đa, gọi là Ích-ca-ri-ốt, là người trong số mười hai sứ đồ,

Стена города имеет двенадцать оснований, и на нихимена двенадцати Апостолов Агнца.
còn tường của thành có mười hai cái nền, tại trên có đề mười hai danh, là danh mười hai sứ đồ của chiên con.

Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят пять лет царствовал в Иерусалиме,
ma-na-se được mười hai tuổi khi người lên làm vua, và người cai trị năm mươi lăm năm tại giê-ru-sa-lem.

Это говорил Он об Иуде Симонове Искариоте, ибо сей хотел предать Его, будучи один из двенадцати.
vả, ngài nói về giu-đa con si-môn Ích-ca-ri-ốt; vì chính hắn là một trong mười hai sứ đồ, sau sẽ phản ngài.

Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, небыл тут с ними, когда приходил Иисус.
vả, lúc Ðức chúa jêsus đến, thì thô-ma, tức Ði-đim, là một người trong mười hai sứ đồ, không có ở đó với các môn đồ.

И девица тотчас встала и начала ходить, ибо была лет двенадцати. Видевшие пришли в великое изумление.
tức thì đứa gái chờ dậy mà bước đi, vì đã lên mười hai tuổi. chúng rất lấy làm lạ.

Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Хефциба.
ma-na-se được mười hai tuổi khi người lên làm vua; người cai trị năm mươi lăm năm tại giê-ru-sa-lem. mẹ người tên là hép-si-ba.

Он имеет большую и высокую стену, имеет двенадцатьворот и на них двенадцать Ангелов; на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых:
thành có một bức tường cao lớn, với mười hai cửa, trên những cửa có mười hai vị thiên sứ, cùng những danh đề, là danh mười hai chi phái của con cháu y-sơ-ra-ên:

Двенадцати же Апостолов имена суть сии: первый Симон,называемый Петром, и Андрей, брат его, Иаков Зеведеев и Иоанн, брат его,
tên mười hai sứ đồ như sau nầy: sứ đồ thứ nhứt là si-môn, cũng gọi là phi -e-rơ, và anh-rê là em người; gia-cơ con của xê-bê-đê, và giăng là em gia-cơ;

Выбран двенадцатый рабочий столname
name