プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
когда же сильнейший его нападет на него и победит его, тогда возьмет все оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него.
nhưng có người khác mạnh hơn đến thắng được, thì cướp lấy khí giới người kia đã nhờ cậy, và phân phát sạch của cải.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
И проповедывал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его;
người giảng dạy rằng: có Ðấng quyền phép hơn ta đến sau ta; ta không đáng cúi xuống mở dây giày ngài.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идет Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.
nên giăng cất tiếng nói cùng mọi người rằng: phần ta làm phép báp-tem cho các ngươi bằng nước; song có một Ðấng quyền phép hơn ta sẽ đến, ta không đáng mở dây giày ngài. chính ngài sẽ làm phép báp-tem cho các ngươi bằng Ðức thánh linh và bằng lửa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
потому что Иуда был сильнейшим из братьев своих, и вождь от него, но первенство перенесено на Иосифа.
vì giu-đa trổi hơn anh em mình, và bởi người mà ra vua chúa; song quyền trưởng tử thì về giô-sép.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: