検索ワード: хороводы (ロシア語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Vietnamese

情報

Russian

хороводы

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ベトナム語

情報

ロシア語

Прекратилась радость сердца нашего; хороводы наши обратились в сетование.

ベトナム語

lòng chúng tôi hết cả sự vui; cuộc nhảy múa đổi ra tang chế.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И сказали Анхусу слуги его: не это ли Давид, царь той страны? не ему ли пели в хороводах и говорили: „Саул поразил тысячи, а Давид –десятки тысяч"?

ベトナム語

các tôi tớ của a-kích hỏi rằng: có phải đó là Ða-vít, vua của xứ ấy chăng? há chẳng phải về người nầy mà bọn nữ có nói trong khi múa hát rằng: "sau-lơ giết hàng ngàn, còn Ða-vít giết hàng vạn?"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,356,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK