検索ワード: по делу (ロシア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Polish

情報

Russian

по делу

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ポーランド語

情報

ロシア語

США, УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ВЕТЕРАНОВ ВОЙНЫ

ポーランド語

united states departament of veterans affairs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

— министр по делам Северной Ирландии.

ポーランド語

irlandii północnej.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

С 1941 по 1942 годы был министром по делам колоний.

ポーランド語

w 1941 r. został ministrem kolonii i przewodniczącym izby lordów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Секретарь Конгрегации по делам духовенства с 7 мая 2007 по 7 октября 2010.

ポーランド語

7 października 2010 objął najwyższe stanowisko w kongregacji – jej prefekta.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Главная страница сайта «Открытого суда», с прямой трансляцией заседания суда 3 июня по делу убийств протестующих Евромайдана.

ポーランド語

internetowa strona główna „otwartego sądu", z transmisją na żywo z procesu sądowego w sprawie zabicia demonstrantów na euromajdanie w dniu 3 czerwca.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

19 мая 2006 г. был назначен руководителем Управления по делам ветеранов и репрессированных лиц.

ポーランド語

od 19 maja 2006 był kierownikiem urzędu do spraw kombatantów i osób represjonowanych.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

После войны Хет работал в страховом бизнесе, а также служил в Бюро по делам индейцев.

ポーランド語

po wojnie pracował w agencji ubezpieczeniowej, a także był agentem biura do spraw indian.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

С июня 2008 года по июнь 2011 года был спецпредставителем ООН по Косово и главой миссии ООН по делам временной администрации в Косово.

ポーランド語

20 czerwca 2008 lamberto zannier został mianowany przez sekretarza generalnego onz ban ki-moona specjalnym przedstawicielem sekretarza generalnego onz w kosowie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

"Я уже давно использую skype, потому что я довольно часто езжу в Китай по делам.

ポーランド語

"skype używam od jakiegoś czasu w celach zawodowych, gdyż często jeżdżę do chin.

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Венизелос был представителем правительства с 13 октября 1993 по 8 июля 1994, министром по делам печати и СМИ и одновременно представителем правительства до 15 сентября 1995, когда получил портфель министра транспорта и связи Греции.

ポーランド語

od 13 października 1994 do 8 lipca 1994 zajmował stanowisko wiceministra prezydencji oraz stanowisko rzecznika rządu, od 8 lipca 1994 do 15 września 1995 stanowisko ministra ds.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

* 1937 — в ночь на 12 июня по «Делу Тухачевского» расстреляны советские военачальники М. Н. Тухачевский, И. Э. Якир, И. П. Уборевич, А. И. Корк, и др.

ポーランド語

== Święta ==* imieniny obchodzą: anastazy, barnaba, feliks, fortunat, flora, jan, paula, paryzjusz, radomił, radomiła, teodozja i witomysł.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,795,004,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK