検索ワード: if (ロシア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ポーランド語

情報

ロシア語

if

ポーランド語

if

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Разделять if- else

ポーランド語

Łam & if- else

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

if..endif syntax

ポーランド語

if..endif syntax

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Незавершённое выражение # if

ポーランド語

kolejna instrukcja, z zatrzymaniem się w funkcji

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

peptidov initsiatsii faktor if-2

ポーランド語

czynnik 2 inicjujący prokariotyczny

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

if the specified function is not a vector

ポーランド語

if the specified function is not a vector

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Параметры страницыnote: use multiple rows if needed

ポーランド語

pokaż ustawienia strony

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

returns false if an error occurs, otherwise true

ポーランド語

returns false if an error occurs, otherwise true

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Две композиции альбома — if i could fly и mr.

ポーランド語

single z albumu to if i could fly oraz mr.torture.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

ポーランド語

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

if( условие; при истине; при невыполнении условия)

ポーランド語

if( warunek; jeśli_ prawda; jeśli_ fałsz)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

uncheck the Определено время box if your event is not scheduled on an exact time.

ポーランド語

odznacz pole przyporządkowany czas jeżeli twoje zdarzenie nie jest przypisane do żadnego dokładnego czasu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

this is especially important if the clearmodulelist this is especially important if the clearmodulelist directive is defined.

ポーランド語

jeśli ta dyrektywa znajduje się w pliku konfiguracyjnym, musisz dodać addmodule mod_php4.c do listy addmodule.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

@taniuzzacalabra: #choosy you are (if you think so).

ポーランド語

@taniuzzacalabra: #choosy tak jest (jak się państwu zdaje).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

«if i never see your face again» появилась в радиоэфире США 13 мая 2008 года.

ポーランド語

"if i never see your face again" (pl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

if you would like to print out the member variable values of an object for debugging reasons, read the paragraphs below.

ポーランド語

proszę pamiętać, że operator dodawania '+' nie wykonuje operacji łączenia łańcuchów.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

check the Напоминание box if & korganizer; should remind you about the to- do.

ポーランド語

zaznacz pole przypomnienie jeżeli & korganizer; powinien przypomnieć ci o zdarzeniu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

press the Создать button to add a new manually added attendee to the list. if you want to add contacts from your address book, press Выбрать адресата instead.

ポーランド語

naciśnij przycisk nowy, aby dodać ręcznie uczestnika do listy. jeśli chcesz dodać kontakty z książki adresowej naciśnij wybierz adresata.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

if set to false, additional human readable text will also be stored into output. Возвращает true в случае успешного завершения, false в случае возникновения ошибки.

ポーランド語

zwraca true w przypadku sukcesu, false w przypadku porażki.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

" (1965)* "five by five (ep)" (1965)* "got live if you want it!

ポーランド語

2"), " i'm movin' on" (1965, z ep "got live if you want it!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,797,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK