検索ワード: Ты мне нравишься (ロシア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Latin

情報

Russian

Ты мне нравишься

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

Ты мне очень нравишься

ラテン語

te amo magis quam vivere

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ты мне нужна

ラテン語

te requiro

最終更新: 2023-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Адам сказал: жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел.

ラテン語

dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

скажи же, что ты мне сестра, дабы мне хорошо было ради тебя, и дабы жива была душа моя чрез тебя.

ラテン語

dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

да сбудется слово, реченное Им: из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого.

ラテン語

ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemqua

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не может глаз сказать руке: ты мне не надобна; или также голова ногам: вы мне не нужны.

ラテン語

non potest dicere oculus manui opera tua non indigeo aut iterum caput pedibus non estis mihi necessari

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он сказал: я пришлю тебе козленка из стада. Она сказала: дашь ли ты мне залог, пока пришлешь?

ラテン語

dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceri

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Он же, обратившись, сказал Петру: отойди от Меня, сатана! ты Мне соблазн! потому что думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

ラテン語

qui conversus dixit petro vade post me satana scandalum es mihi quia non sapis ea quae dei sunt sed ea quae hominu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,340,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK