検索ワード: изваяние (ロシア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Latin

情報

Russian

изваяние

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

Живот его — как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами.

ラテン語

venter eius eburneus, distinctus sapphiris.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

руки его – золотые кругляки, усаженные топазами; живот его – как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;

ラテン語

manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyri

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.

ラテン語

maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet ame

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,195,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK