検索ワード: израилева (ロシア語 - ラテン語)

а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;
sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe

И поставил там жертвенник, и призвал имя Господа Бога Израилева.
et erecto ibi altari invocavit super illud fortissimum deum israhe

Выслушайте слово Господне, дом Иаковлев и все роды дома Израилева!
audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe

горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.
montes fluxerunt a facie domini et sinai a facie domini dei israhe

Сыновья Рувима, первенца Израилева: Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.
filii ergo ruben primogeniti israhel enoch et phallu esrom et charm

Итак славьте Господа на востоке, на островах морских – имя Господа, Бога Израилева.
propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe

сойдите с дороги, уклонитесь от пути; устраните от глаз наших Святаго Израилева."
auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe

Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.
nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe

Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева,изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева исладкого певца Израилева:
haec autem sunt verba novissima quae dixit david filius isai dixit vir cui constitutum est de christo dei iacob egregius psalta israhe

Увы, народ грешный, народ обремененный беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, – повернулись назад.
vae genti peccatrici populo gravi iniquitate semini nequam filiis sceleratis dereliquerunt dominum blasphemaverunt sanctum israhel abalienati sunt retrorsu

и буду обитать среди сынов Израилевых, и буду имБогом,
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu