プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
предоставление имущества
mancipio dans
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spolii
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного от продажи отцовского имущества .
partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Не следовало бы тебе входить в ворота народа Моего в день несчастья его и даже смотреть на злополучие его в день погибели его, ни касаться имущества его в день бедствия его,
neque ingredieris portam populi mei in die ruinae eorum neque despicies et tu in malis eius in die vastitatis illius et non emitteris adversum exercitum eius in die vastitatis illiu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И провозгласил я там пост у реки Агавы, чтобы смириться нам пред лицем Бога нашего, просить у Него благополучного пути для себя и для детейнаших и для всего имущества нашего,
et praedicavi ibi ieiunium iuxta fluvium ahavva ut adfligeremur coram domino deo nostro et peteremus ab eo viam rectam nobis et filiis nostris universaeque substantiae nostra
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И определил царь часть из имущества своего на всесожжения: на всесожжения утренние и вечерние, и на всесожжения в субботы и в новомесячия, и в праздники, как написано в законе Господнем.
pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege mos
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И дал Иосия в дар сынам народа, всем, находившимся там, из мелкого скота агнцев и козлов молодых, все для жертвы пасхальной, числом тридцать тысяч и три тысячи волов. Это из имущества царя.
dedit praeterea iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substanti
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：