プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
послать
dividi
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Моисей сказал: Господи! пошли другого, кого можешь послать.
at ille obsecro inquit domine mitte quem missurus e
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ибо, мне кажется, нерассудительно послать узника и не показать обвинений на него.
sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significar
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнаю, что будет со мною.
hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,
discipuli autem prout quis habebat proposuerunt singuli eorum in ministerium mittere habitantibus in iudaea fratribu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах,утешился духом.
spero autem in domino iesu timotheum cito me mittere ad vos ut et ego bono animo sim cognitis quae circa vos sun
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника ислужителя в нужде моей,
necessarium autem existimavi epafroditum fratrem et cooperatorem et commilitonem meum vestrum autem apostolum et ministrum necessitatis meae mittere ad vo
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю.
agrippa autem festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset caesare
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И послал Авессалом за Иоавом, чтобы послать его к царю, но тот не захотел придти к нему. Послал и в другой раз; но тот не захотел придти.
misit itaque ad ioab ut mitteret eum ad regem qui noluit venire ad eum cumque secundo misisset et ille noluisset venir
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдет для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.
et audivi vocem domini dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte m
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Тогда Апостолы и пресвитеры со всею церковью рассудили, избрав из среды себя мужей, послать их вАнтиохию с Павлом и Варнавою, именно : Иуду, прозываемого Варсавою, и Силу, мужей, начальствующих между братиями,
tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere antiochiam cum paulo et barnaba iudam qui cognominatur barsabban et silam viros primos in fratribu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：