検索ワード: постигнет (ロシア語 - ラテン語)

Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu

Далеко то, что было, и глубоко – глубоко: кто постигнет его?
cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a m

Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.
vir qui festinat ditari et aliis invidet ignorat quod egestas superveniat e

Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его , всегда будет доволен, и зло не постигнет его.
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim

ибо, как я могу видеть бедствие, которое постигнет народ мой, и как я могу видеть погибель родных моих?
quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi me

Все мрачное сокрыто внутри его; будет пожирать его огонь, никем не раздуваемый; зло постигнет и оставшееся в шатре его.
omnes tenebrae absconditae sunt in occultis eius devorabit eum ignis qui non succenditur adfligetur relictus in tabernaculo su

От меча умрут все грешники из народа Моего, которые говорят: „не постигнет нас и не придет к нам это бедствие!"
in gladio morientur omnes peccatores populi mei qui dicunt non adpropinquabit et non veniet super nos malu

Лучший из них – как терн, и справедливый – хуже колючей изгороди, день провозвестников Твоих, посещение Твое наступает; ныне постигнет их смятение.
qui optimus in eis est quasi paliurus et qui rectus quasi spina de sepe dies speculationis tuae visitatio tua venit nunc erit vastitas eoru

Ибо, когда будут говорить: „мир ибезопасность", тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien