検索ワード: сохрани сестру (ロシア語 - ラテン語)

Спаси и сохрани
custodi et serva

Господи,спаси и сохрани
domine,save et save

и Васемафу, дочь Измаила, сестру Наваиофа.
basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot

Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru

Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.
heber autem genuit iephlat et somer et otham et suaa sororem eoru

Сыновья Иакова пришли к убитым и разграбили город за то, чтообесчестили сестру их.
quibus egressis inruerunt super occisos ceteri filii iacob et depopulati sunt urbem in ultionem stupr

И отпустили Ревекку, сестру свою, и кормилицу ее, и раба Авраамова,и людей его.
dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque abraham et comites eiu

Но Навуфей сказал Ахаву: сохрани меня Господь, чтоб я отдал тебенаследство отцов моих!
cui respondit naboth propitius mihi sit dominus ne dem hereditatem patrum meorum tib

Адер снискал у фараона большую милость, так что он дал ему в жену сестру своей жены, сестру царицы Тахпенесы.
et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina

Иной делает мерзость с женою ближнего своего, иной оскверняет сноху свою, иной насилует сестру свою, дочь отца своего.
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t

Сказав это, пошла и позвала тайно Марию, сестру свою, говоря: Учитель здесь и зовет тебя.
et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t

и пошел Исав к Измаилу и взял себе жену Махалафу, дочь Измаила, сына Авраамова, сестру Наваиофову, сверх других жен своих.
ivit ad ismahelem et duxit uxorem absque his quas prius habebat maeleth filiam ismahel filii abraham sororem nabaiot

и сказали им: не можем этого сделать, выдать сестру нашу за человека, который необрезан, ибо это бесчестно для нас;
non possumus facere quod petitis nec dare sororem nostram homini incircumciso quod inlicitum et nefarium est apud no

Имя жены Амрамовой Иохаведа, дочь Левиина, которую родила жена Левиина в Египте, а она Амраму родила Аарона, Моисея и Мариам, сестру их.
qui habuit uxorem iochabed filiam levi quae nata est ei in aegypto haec genuit viro suo amram filios aaron et mosen et mariam sororem eoru

сохрани то, что повелеваю тебе ныне: вот, Я изгоняю от лица твоегоАморреев, Хананеев, Хеттеев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев;
observa cuncta quae hodie mando tibi ego ipse eiciam ante faciem tuam amorreum et chananeum et hettheum ferezeum quoque et eveum et iebuseu

сестра
soror