プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Выдай лекарство для меня
streptocidi albi 50
最終更新： 2019-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
все для меня ничего от меня
omnia mihi in me nihil
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
А ты, Иаков, не взывал ко Мне; ты, Израиль, не трудился для Меня.
non me invocasti iacob nec laborasti in me israhe
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Три вещи непостижимы для меня, и четырех я не понимаю:
tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Но что для меня было преимуществом, то ради Христа япочел тщетою.
sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter christum detriment
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Они восстали на меня в день бедствия моего; но Господь был опорою для меня
praevenit me in die adflictionis meae et factus est dominus firmamentum meu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Я один не могу нести всего народа сего, потому что он тяжел для меня;
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mih
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
А вместе приготовь для меня и помещение; ибо надеюсь, что по молитвам вашим я буду дарован вам.
simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobi
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Удел Мой сделался для Меня как лев в лесу; возвысил на Меня голос свой: за то Я возненавидел его.
facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Впрочем, братия мои, радуйтесь о Господе. Писать вам о том же для меня не тягостно, а для вас назидательно.
de cetero fratres mei gaudete in domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessariu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира.
mihi autem absit gloriari nisi in cruce domini nostri iesu christi per quem mihi mundus crucifixus est et ego mund
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ангел сказал: не поднимай руки твоей на отрока и не делай над ним ничего, ибо теперь Я знаю, что боишься ты Бога и не пожалел сына твоего, единственного твоего, для Меня.
dixitque ei non extendas manum tuam super puerum neque facias illi quicquam nunc cognovi quod timeas dominum et non peperceris filio tuo unigenito propter m
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
у нас есть и солома и корм для ослов наших; также хлеб и вино для меня и для рабытвоей и для сего слуги есть у рабов твоих; ни в чем нет недостатка.
habentes paleas et faenum in asinorum pabulum et panem ac vinum in meos et ancillae tuae usus et pueri qui mecum est nulla re indigemus nisi hospiti
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
господин мой! послушай меня: земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя что это? похорони умершую твою.
domine mi audi terram quam postulas quadringentis argenti siclis valet istud est pretium inter me et te sed quantum est hoc sepeli mortuum tuu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
и возьми левитов для Меня, – Я Господь, – вместо всех первенцев из сынов Израиля, аскот левитов вместо всего первородного скота сынов Израилевых.
tollesque levitas mihi pro omni primogenito filiorum israhel ego sum dominus et pecora eorum pro universis primogenitis pecoris filiorum israhe
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И будет для меня Иерусалим радостным именем, похвалою и честью пред всеми народами земли, которыеуслышат о всех благах, какие Я сделаю ему, и изумятся и затрепещут отвсех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему.
et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：