検索ワード: Мир (ロシア語 - ラトビア語)

Мир
miers

Мир льдаdescription
ledus pasauledescription

поездкой в легендарный Мир Феррари
apmeklētu ferrari world atpūtas parku

и обув ноги в готовность благовествовать мир;
un kājas apāvuši miera evaņģēlija sludināšanai!

милость вам и мир и любовь да умножатся.
Žēlsirdība un miers, un mīlestība lai jums bagātīgi!

Никак. Ибо иначе как Богу судить мир?
(es runāju cilvēcīgi.) nekādā ziņā! jo kā citādi dievs tiesās šo pasauli?

Не дивитесь, братия мои, если мир ненавидит вас.
nebrīnieties, brāļi, ja pasaule jūs ienīst!

потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
kurā arī toreizējā pasaule gāja bojā ūdens plūdos.

И, придя, благовествовал мир вам, дальним и близким,
un viņš atnācis pasludināja mieru jums, kas bijāt tālu, un mieru tiem, kas tuvu.

благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
lai jums mūsu dieva tēva un kunga jēzus kristus žēlastība!

В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
viņš bija pasaulē, un pasaule ir viņa radīta, un pasaule viņu neatzina.

Масштабируемое оформление для kgoldrunner, которое переносит нас обратно в восьмибитный мир... name
kgoldrunner tēma, kas atgādina 8- bitu laikus... name

Они от мира, потому и говорят по-мирски, и мир слушает их.
tie ir no pasaules, tāpēc viņi runā par pasauli, un pasaule klausās viņos.

Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий?
kas ir tas, kas pasauli uzvar, ja ne tas, kas tic, ka jēzus ir dieva dēls?

книги воспитывают нас,дают совет,учат нас поступать правильно ,делают наш мир интересней
grāmatas izglītotu mūs, sniedzam padomu, mācām, padarītu mūsu pasauli interesantāku

поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;
bet tīrums ir pasaule, un labā sēkla - valstības bērni, bet nezāle ir ļaunā bērni.

Ибо всякий, рожденный от Бога, побеждает мир; и сия есть победа, победившая мир, вера наша.
jo viss, kas dzimis no dieva, uzvar pasauli; un mūsu ticība ir tā uzvara, kas uzvar pasauli.

Тимофею, возлюбленному сыну: благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.
savam vismīļajam dēlam timotejam: žēlastība, žēlsirdība un miers no dieva tēva un mūsu kunga kristus jēzus!

1 января 2002 г. произошла самая крупная в мире замена денег.
2002. gada 1. janvārī notika vislielākā skaidras naudas maiņa pasaules vēsturē.