検索ワード: богатстве (ロシア語 - ラトビア語)

Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны,кто поверит вам истинное?
ja jau jūs netaisnas bagātības lietās neesat bijuši uzticami, kas lai jums uztic to, kas ir patiess,

ибо они среди великого испытания скорбями преизобилуют радостью; и глубокая нищета их преизбыточествует в богатстве их радушия.
jo viņiem, lai gan daudz bēdu pārbaudītiem, prieks bija pārpilnībā; un viņi, paši dzīvodami lielā trūkumā, bija ļoti bagāti savā sirsnībā.

К счастью, Прага минимально пострадала в период Второй Мировой Войны, и, по сравнению с другими европейскими столицами, смогла сохранить свои архитектурные богатства в первоначальном виде.
laimīgā kārtā prāga otrā pasaules kara laikā cietusi mazāk nekā daudzas citas eiropas galvaspilsētas, un tās arhitektūras mantojums daudzviet palicis neskarts.