検索ワード: мудрость (ロシア語 - ラトビア語)

Мудрость
gudrība

Ибо написано: погублю мудрость мудрецов, и разумразумных отвергну.
jo ir rakstīts: es iznīcināšu gudro gudrību un atmetīšu prātnieku prātošanu. (is.29,14)

Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская,
tāda gudrība nenāk no augšienes, bet tā ir pasaulīga, dzīvnieciska, velnišķīga.

Здесь ум, имеющий мудрость. Семь голов суть семь гор, на которых сидит жена,
kam ir gudrība, tas to saprot. septiņas galvas ir septiņi kalni, kuros sēž sieviete, un ķēniņi ir septiņi.

Ибо мудрость мира сего есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавстве их.
jo šīs pasaules gudrība ir dievam neprātība. jo ir rakstīts: es notveršu gudros viņu viltībā.

Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?
kur ir gudrais? kur rakstu mācītājs? kur šīs pasaules pētnieks? vai dievs nav šīs pasaules gudrību pārvērtis neprātībā?

Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесятшесть.
Šeit ir gudrība. kam saprāts, tas lai izdibina zvēra skaitli, jo tas ir cilvēka skaitlis, un viņa skaitlis ir seši simti sešdesmit seši.

и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим.
un viņš to izglāba no visām tā bēdām, un deva viņam žēlastību un gudrību faraona, Ēģiptes ķēniņa, priekšā, un tas iecēla viņu par Ēģiptes un visa sava nama valdnieku.

ЗУБ МУДРОСТИ
gudrības zobs