検索ワード: красть (ロシア語 - リトアニア語)

красть
vogti

не красть, но оказывать всю добрую верность, дабы они во всем были украшением учению Спасителя нашего, Бога.
kad nevogtų, bet rodytų visokeriopą gerą ištikimybę, kad visu kuo puoštų dievo, mūsų gelbėtojo, mokymą.

Проповедуя не красть, крадешь? говоря: „не прелюбодействуй", прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?
sakydamas nesvetimauti, pats svetimauji? bjaurėdamasis stabais, pats apiplėši šventyklas?

дабы, пресытившись, я не отрекся Тебя и не сказал: „кто Господь?" и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе.
kad pasisotinęs neišsiginčiau tavęs ir nesakyčiau: ‘kas yra viešpats?’ arba nuskurdęs nevogčiau ir be reikalo neminėčiau dievo vardo.