検索ワード: остаток (ロシア語 - リトアニア語)

остаток
likutis

Остаток
balansas

Минимальный остаток
pabaigos balansas:

Начальный остаток:
ankstesnis balansas:

Остаток на конец
pabaigos balansas:

Остаток счета% 1
balansas:

Остаток@ item: inmenu
liekana

Остаток: street address
balansas: street address

Остаток онлайновой выписки:% 1
pranešimo data:

Не указан остаток на начало
atidarymo balanso tekstas

& Оставить остаток% 1 не распределённым.
& palikti% 1 nepriskirta.

& Распределить остаток% 1 по всем разделам.
& paskirstyti skirtumą% 1 tarp operacijos dalių.

Оплешивела Газа, гибнет Аскалон, остаток долиныих.
gaza nupliko, aškelonas sunaikintas, kartu ir jų slėnių liekanos. ar ilgai tu raižysi save?

Остаток обратится, остаток Иакова – к Богу сильному.
jokūbo likutis sugrįš prie galingojo dievo.

Так и в нынешнее время, по избранию благодати, сохранился остаток.
ir dabartiniu metu yra malonės išrinktas likutis.

И уцелевший в доме Иудином остаток пустит опять корень внизу и принесет плод вверху,
judo namų likutis vėl leis šaknis apačioje ir neš vaisių viršuje.

И остаток дерев леса его так будет малочислен, что дитя в состоянии будет сделать опись.
jo miško medžių taip maža beliks, kad vaikas galės juos suskaičiuoti.

ибо из Иерусалима произойдет остаток, и спасенное от горы Сиона. Ревность Господа Саваофа сделает сие.
iš jeruzalės išeis išlikusieji, iš siono kalno išgelbėtieji. viešpaties uolumas tai padarys!

Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, вкротости примите насаждаемое слово, могущее спасти вашидуши.
todėl, atmetę visą nešvarą bei piktybės gausą, su romumu priimkite įdiegtąjį žodį, kuris gali išgelbėti jūsų sielas.

а остаток Галаада и весь Васан, царство Ога, отдал я половинеколена Манассиина, всю область Аргов со всем Васаном.
likusią gileado krašto dalį, visą bašaną, priklausantį ogo karalystei, ir argobo kraštą atidaviau pusei manaso giminės. bašanas yra vadinamas milžinų kraštu.