プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе
anuo metu garsas apie jėzų pasiekė tetrarchą erodą,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Ирод же четвертовластник, обличаемый от него за Иродиаду, жену брата своего, и за все, что сделал Ирод худого,
tetrarchas erodas, jono baramas dėl erodiados, savo brolio žmonos, ir dėl visų piktadarybių, kurias buvo padaręs,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Услышал Ирод четвертовластник о всем, что делал Иисус , и недоумевал: ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мертвых;
tetrarchas erodas išgirdo apie visus tuos įvykius ir suglumo, nes vieni sakė, kad jonas prisikėlęs iš numirusių,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее,
penkioliktais ciesoriaus tiberijaus viešpatavimo metais, poncijui pilotui valdant judėją, erodui esant galilėjos tetrarchu, jo broliui pilypuiiturėjos bei trachonitidės krašto tetrarchu, lisanijuiabilenės tetrarchu,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: