検索ワード: мелхиседек (ロシア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Romanian

情報

Russian

мелхиседек

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ルーマニア語

情報

ロシア語

и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, – он был священник Бога Всевышнего, –

ルーマニア語

melhisedec, împăratul salemului, a adus pîne şi vin: el era preot al dumnezeului celui prea Înalt.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо Мелхиседек, царь Салима, священник Бога Всевышнего, тот, которыйвстретил Авраама и благословил его, возвращающегося послепоражения царей,

ルーマニア語

În adevăr, melhisedec acesta, împăratul salemului, preot al dumnezeului prea Înalt, -care a întîmpinat pe avraam cînd acesta se întorcea dela măcelul împăraţilor, care l -a binecuvîntat,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.

ルーマニア語

căci a fost numit de dumnezeu: mare preot ,,după rînduiala lui melhisedec.``

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,737,750 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK