プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
сокращённая форма: термин, получающийся из выделения части полного слова, сохраняющей его значениеxliff mark type
xliff mark type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Если этот пункт отмечен, k3b будет менять порядок байт во входных данных, поэтому эта команда должна уметь читать звуковые кадры в big endian. Если получающийся звуковой файл звучит плохо, очень вероятно что порядок байт неверен и нужно включить этот пункт.
このオプションを有効にすると、k3b は入力データのバイトオーダーを入れ替えます。したがって、コマンドはビッグエンディアンのオーディオフレームを読まなければなりません。 作成したオーディオファイルの音質が悪い場合、バイトオーダーが間違っている可能性が大きいので、このオプションを有効にする必要があります。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：