検索ワード: преодолеть (ロシア語 - 日本語)

преодолеть
超える

Он помог мне преодолеть трудности.
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。

Мы должны преодолеть чувство беспомощности.
我々は無力感を克服しなければならないであろう。

Тебе предстоит преодолеть много трудностей в жизни.
人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある。

И откуда тебе знать, как преодолеть это препятствие?
険しい道が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。

[[Сабейская царица было достаточно умна для того, чтобы отличить истину ото лжи, однако ее ложные представления мешали ей узреть истину и обратиться в исламскую веру. Ей было трудно преодолеть это препятствие, ибо она принадлежала к народу неверному и совершала то, что совершали ее соплеменники.
だがかの女がアッラー以外に拝していたものが，かの女を行き詰らせました。本当にかの女は，不信心な民の一人でした。」