検索ワード: псевдоним (ロシア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

日本語

情報

ロシア語

псевдоним

日本語

偽名

最終更新: 2011-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним

日本語

ニックネーム

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним:

日本語

ニックネーム:@label:listbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним ЦП

日本語

cpu別名

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Выберите псевдоним

日本語

ニックネームの選択

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

& Изменить псевдоним...

日本語

エイリアスを変更(c)...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Введите новый псевдоним

日本語

新しいニックネームを入力してください

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

%s изменил псевдоним на %s

日本語

%s はニックネームを %s に変更しました

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Введите псевдоним для имени поля.

日本語

フィールド名のエイリアス名を入力します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Добавить псевдоним таблицы для инструкции select

日本語

select 文にテーブルのエイリアス名が追加されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним %s уже используется. Выберите другой.

日本語

ニックネーム %s は既に使用されています。別のニックネームを入力してください。

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним, под которым вы хотите вести разговор.

日本語

使用するニック

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Псевдоним %s уже используется. Введите другой псевдоним.

日本語

ニックネーム %s は使用されています。別のニックネームを入力してください。

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Введённый псевдоним "% 1" не является допустимым идентификатором.

日本語

入力された列のエイリアス "%1" は有効な識別子ではありません。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Указанному ip- адресу необходимо присвоить хотя бы один псевдоним.

日本語

指定した ip アドレスについて最低一つはエイリアスを追加してください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Например, если поле данных имеет имя ptno, можно ввести псевдоним partnum, который будет отображаться вместо имени.

日本語

たとえば、テーブル中の実際のデータフィールド名が ptno であり、クエリーの実行結果ではこの名前の代わりに partnum と表示させる場合には、エイリアスとして partnum と入力します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Вы можете выбрать существующую запись в списке Псевдоним для хостов/ доменов, после чего изменить настройки записи, нажав кнопку Изменить....

日本語

エージェントバインディングの設定リストボックスで、定義済みのエントリをクリックしてから、テキストボックスでその値を修正することも出来ます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Ваше имя Это поле должно содержать ваше имя, или псевдоним. Оно будет использовано в заголовках отправляемых сообщений. Если вы оставите это поле пустым, в отправляемых вами сообщениях будет виден только ваш e- mail.

日本語

あなたの名前 ここにあなたの名前を入力します。これは送信するメールのヘッダに表示されます。 ここを空欄にしておくと、メールアドレスだけで名前は表示されません。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

В поле, отмеченом как Псевдоним строки описания вы можете ввести псевдоним для настроенной привязки, например, netscape navigator 4. 75 на linux для строки описания mozilla/ 4. 75 (x11; u; linux 2. 2. 14 i686).

日本語

エイリアス (説明)欄には、設定したバインディングの説明的な名前を入力して下さい。:例えば mozilla/4.75 (x11; u; linux 2.2.14 i686)には、 netscape navigator 4.75 on linux等。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,986,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK