プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Показать не соответствующие
以下を含まないものを表示
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Только соответствующие контексту
適切なコンテクストマッチのみ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Соответствующие синонимы на целевом языке:
対応する翻訳言語の類義語:@label:textbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Показать только строки, соответствующие фильтру
フィルタにマッチする行のみを表示する
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Искать команды оболочки, соответствующие: q:
一般的なシェル文法を用いて :q: にマッチするコマンドを見つけます
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ввод текущих даты и времени в соответствующие поля.
現在の日時を対応するボックスに入力します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Оставить только строки, соответствующие этому процессу:
このプロセスにマッチする行のみを保持:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
используются для ввода ссылок на соответствующие ячейки формулы.
フィールドを使用して、数式の対応するセルへの参照を入力します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Будут показаны записи, соответствующие выбранному условию фильтра.
フィルタ基準に一致するレコードが表示されます。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вы должны иметь соответствующие права, чтобы создавать общие папки.
ディレクトリを共有するためには許可が必要です。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Заменяет 1/2, 1/4, 3/4 на соответствующие символы дроби.
1/2、1/4、3/4 が、対応する小数での表示に置換されます。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Если требуется выделить несколько точек, щелкните соответствующие узлы, удерживая нажатой клавишу shift.
アイコンをクリックします。複数の制御点を選択する場合は、shift キーを押した状態で対象の制御点をクリックします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Конечная точка не была в соответствующем состоянии
エンドポイントが不正な状態でした
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：