検索ワード: наручные (ロシア語 - 簡体字中国語)

Наручные часы
手表

Наручные и другие часты
腕表及其他手表

21. Наручные и другие часы
21. 手表和其他表

Наручные и прочие часы (91)
手表和钟(91)

Добычей грабителей стали 500 эстонских крон и наручные часы потерпевшего.
这两名犯罪者抢了他500 克龙和他的手表。

Затем у него забрали наручные часы и отправили назад в камеру.
然后在他被送往牢房前他的手表又被抢走了。

По отбытию капитан корабля и экипаж обнаружили, что у них пропали продовольственные припасы и наручные часы некоторых членов экипажа.
在伊朗人离开后，船长和船员发现船上的一些食物以及一些海员的手表下落不明。

:: Наручные, карманные и другие часы в корпусе из благородных металлов или в металлическом корпусе с элементами оформления из благородных металлов
Ο 表壳用贵金属制造或镀有贵金属的手表、怀表和其他表

Персональные часы класса > (наручные, карманные и другие часы с корпусом из благородных металлов или с покрытием из благородных металлов)
豪华手表(腕表、怀表和其他带有贵金属或镶嵌贵金属的金属表盘的手表) 乐器 高级乐器

:: пожертвование вспомогательных материалов, таких как канцелярские товары, трости, диктофоны, говорящие наручные часы, настенные часы и мерные приборы;
捐赠辅助工具，例如文具、手杖、录音机、报时钟、钟表和液面指示器

Иракский экипаж увел члена иранского экипажа Мохаммада Шахиняна на борт иракского буксира, отнял наручные часы у членов экипажа, конфисковал запасы продовольствия на судне, после чего отпустил иранского рыбака и скрылся с места происшествия.
伊拉克船员把伊朗船员穆罕默德·沙希尼安带到伊拉克拖轮上,偷走他的手表,抢走渔船上的食物,然后才释放该伊朗渔民,逃离现场。

2.4 21 ноября 1993 года в ручье были обнаружены кости и черепа убитых; там же была обнаружена их одежда и наручные часы, которые были на Р.С. в момент убийства.
2.4 1993年11月21日，在一条小溪里发现了死者的尸骨和颅骨及衣物，以及r.s.死亡时佩带的手表。

25. Кроме того, различные развитые и развивающиеся страны устанавливают высокие тарифы в отношении телевизионных приемников, видеомагнитофонов, телевизионных кинескопов и некоторых других высокотехнологичных продуктов, таких, как наручные часы.
25. 除此之外，各发达和发展中国家还对电视接收机、录象机、电视显象管和一些其他高技术产品如手表实行高额关税。

18. дорогих настенных и наручных часов и запасных частей к ним;
18. 奢侈钟表及其零件；