検索ワード: превосходный (ロシア語 - 簡体字中国語)

Использовать превосходный диалог kde для выбора местонахождения.
使用 superb kde 文件对话框来选择位置 。

Мы имеем дело с активным председательством, которое дало нам превосходный старт.
这是一个积极的主席任期，使我们有了一个出色的开端。

У нас имеется превосходный опыт в области разминирования в условиях постконфликтных ситуаций.
我们在冲突后局势中扫雷方面有一项出色记录。

Он внес превосходный вклад в работу Конференции и в разоруженческую работу в Женеве.
他对裁谈会的工作和在日内瓦进行的裁军工作作出了优秀的贡献。

Последнее предложение представляет собой превосходный и эффективный способ сделать важное заявление.
最后一句是进行重要陈述的优雅且有效的方法。

СК подало превосходный пример, предоставив исторические учетные доклады о своих запасах ВОУ и плутония.
联合王国作出了很好的榜样，提供了其高浓缩铀和钚储存的历史会计报告。

ДНЯО, на наш взгляд, являет собой превосходный пример коллизии разных подходов в плане безопасности.
我们认为《不扩散条约》是不同安全观冲突的一个主要的例子。

Это, безусловно, превосходный способ придать динамику работе нашего Комитета, в чем ощущается острая потребность.
毫无疑问，这是一种非常好的办法，将推动委员会工作的势头，现在亟需这种势头。

18. Сотрудничество между Механизмом и правительством Объединенной Республики Танзания на настоящий момент является превосходным.
18. 余留机制与坦桑尼亚联合共和国政府之间的合作迄今一直非常良好。