プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Г-н Фахреддин Мухаммед
mr.fakhreddine
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 4
品質:
Г-н Фахреддин Мухаммед (Судан)
mr.fakhreddine mohamed (苏丹)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Впоследствии гн Фахреддин был допрошен Комиссией как подозреваемый.
委员会随后把fakhreddin先生作为嫌疑人进行询问。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Имеются серьезные подозрения в том, что именно Раед Фахреддин приобрел предоплаченные карты, которые использовались для организации покушения.
raed fakhreddin 是购买用于组织该一暗杀的预付电话卡的重大嫌疑犯。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Между тем эти десять телефонных карт для этих конкретных номеров были найдены, и Райед Фахреддин направил посыльного в магазин в Триполи за этими телефонными картами.
但是这10张电话卡覆盖了这些特殊线路。 而且fakhreddin 先生还派专人从的黎波里的商店来提取电话卡。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Гн Фахреддин, видный бизнесмен, является близким другом Омара Караме, который в то время занимал пост премьер-министра.
fakhreddin 先生是著名商人,和当时总理奥马尔·卡拉米关系密切。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Через несколько часов после взрыва Тарек Фахреддин также звонил генералу Хамдану Азару, генералу Аль-Хаджу и сотруднику сирийской разведки Джаме Джаме.
tarek fakhreddin 还在爆炸后的几小时后打电话给哈姆丹将军、阿扎尔将军、哈吉将军、以及叙利亚情报员jamea jamea。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
В свою очередь, с сотового телефона гна Мурада после взрыва был сделан звонок Али аль-Хаджу. 17 января -- через день после исчезновения Ахмеда Абу Адаса -- был зарегистрирован звонок между сотовыми телефонами гна Мурада и Тарека Исмата Фахреддина.
而穆拉德先生的手机在爆炸后打电话给ali al-hajj。 穆拉德先生的手机和tarek ismat fakhreddin 的手机在2005年1月17日互相通话,那是ahmad abu adass 失踪的第二天。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: