検索ワード: Ключи ЭЦП (ロシア語 - 英語)

Ключи
keys

- ключи:
- wrenches:

Модуль ЭЦП
electronic digital signature module

Ключи, ключи, ключи…
keys, keys, keys...

Технология применения ЭЦП
technology of digital signature application

Электронный документ подписывается ЭЦП.
this is a representation of an electronic record that was signed electronically and this page is the manifestation of the electronic signature.

Некоторые госуслуги можно получить без ЭЦП
some public services can be obtained without eds

Модуль ЭЦП в составе автоматизированных рабочих мест
digital signature module (as a part of automated workplaces)

Во втором случае получать ЭЦП нет необходимости.
in the latter case no eds is required.

20. Справка о несудимости уже выдается без ЭЦП.
20. a certificate of non-conviction is already issued without an eds.

В Актюбинской области в 3 раза увеличилось количество пользователей ЭЦП
number of digital signature’ users increased 3 times in aktobe region

Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
* key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.

В отличие от Казахстана ЭЦП в Кыргызстане и Азербайджане выдаются на платной основе.
unlike kazakhstan, the digital signature in kyrgyzstan and azerbaijan is paid.

cтратегия Казахстан 2050 - В Актюбинской области в 3 раза увеличилось количество пользователей ЭЦП
cтратегия Казахстан 2050 - number of digital signature’ users increased 3 times in aktobe region

Для этого было достаточно наличие электронной цифровой подписи (ЭЦП).
there is enough availability of electronic digital signature.

Данный модуль производит подпись (ЭЦП) каждой операции при вызове интерфейса.
wmsigner digitally signs each operation.

Украины. Кроме того, потенциальных клиентов ИБ также настораживает необходимость получения ЭЦП, ведь это дополнительные расходы.
in addition, getting electronic digital signature needs additional expenditures.

swift-файлы в формате МТ100 с комиссией БТА Банка (с возможностью использования ЭЦП);
swift-files in МТ100 format with fee of bta bank (with opportunity of using eds);

В целях понятия принципа работы мобильной ЭЦП журналистам рекомендовали скачать мобильное приложение «электронного правительства» на сотовый телефон.
in order to understand the concept of the mobile electronic signature journalists were recommended to download the mobile application "e-government" on a cell phone.

Ключ
clef