検索ワード: Насос подачи коагулянта (ロシア語 - 英語)

Сначала откройте воздуховыпускной клапан и запустите насос подачи жидкости.
first, open the vent valve and then start the liquid feeding pump.

Получаемый гипохлорит дозируется в приемные кессоны насосов подачи забортной воды к теплообменникам.
the produced hypochloride is delivered to the receiving seawater casings of the pumps designed for seawater delivery to the heat exchangers.

В состав станции очистки воды входят установки водоподготовки и обеззараживания, узел подачи коагулянта и флокулянта, сооружения для повторного использования промывных вод фильтров и площадка обезвоживания осадка.
the composition of the water cleaning station includes the installation of water treatment and decontamination, coagulant and flocculant feed unit, facilities for recycling filter backwash water and sludge dewatering site.

Поскольку насосы подачи питьевой воды и топливный насос приводятся в действие давлением воздуха, они также не требуют большого обслуживания.
as the drinking water pump and fuel pump are powered by air pressure, they too require very little maintenance.

насосы-дозаторы 2,5 %-ного раствора аммиака в приемную линию насосов подачи питательной воды на УПЭС.
batch pumps for pumping 2,5 % ammonia water to the feed water pumps designed for pumping feed water to the sulfur recovery unit.

Газометр или прибор для измерения потока твердых частиц устанавливается на достаточном удалении от насоса подачи проб Р таким образом, чтобы температура входящего газа оставалась постоянной (± 3 К), если не используется корректировка потока с помощью fc3.
the gas meter or flow instrumentation for the particulate sample flow must be located sufficiently distant from the sampling pump p so that the inlet gas temperature remains constant (+- 3 k), if flow correction by fc3 is not used.