プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Хорошо, до связи, пока
ok, talk to you later - bye
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
Пока всё хорошо
it's all right for now
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Пока всё хорошо.
so far, so good.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
Все было хорошо, пока Том не начал пить
everything was fine until tom started drinking
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
У Тома пока всё хорошо
tom is doing well so far
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Веди себя хорошо и оставайся пока с Изуэль
be good and stay with iziuel for now
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
Обычно хорошо – пока выигрываешь, завоевываешь медали.
usually well – while you win, you win medals.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Ну вот, пока всё идёт хорошо.
so far, so good.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Ну, хорошо, тогда лети пока вдоль береговой линии
for the time being, fly along the coastline
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Встряхните его хорошо, пока все не смешалось и толщиной.
shake it well until everything is mixed up and thick.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Пока, и хорошо провести время.
so long, have a good time.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Не хорошо для человека в покое
not good for man alone
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Выйдем из игры, пока дела ещё идут хорошо
let’s quit when the going is still good
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
До тех пор, пока Латина веселится, все хорошо
as long as latina had fun, then it’s fine
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
Я пока ещё не очень хорошо умею плавать
i can't swim very well yet
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Да, пока ты оставляешь Лича в покое, все хорошо
yeah, so long as you leave the lich alone, all's good
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Я пока что не очень хорошо знаю французский язык
i'm still not very good at french
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
всего хорошего, пока
take care bye
最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
Я никак не мог научиться говорить на французском хорошо, пока Том не начал помогать мне
i never learned to speak french very well until tom started to help me
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
М1) Правда, пока неясно, хорошо ли это для Америки
what's unclear is whether it's good for america
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照: