検索ワード: акватории, акватории (ロシア語 - 英語)

Площадь акватории
surface area

Загрязнение морской акватории
marine pollution

Атлантика и прилегающие акватории
atlantic/adjacent seas

Программа очистки акватории гавани
harbour area treatment scheme

Анализ акватории в районе терминала
assessment of the entire water area of the terminal

Вода в центральной акватории оз. Онтарио
water, mid-lake ontario

Острова на Амуре и прилегающие акватории
islands of amur and surrounding water areas

Озерная форель из акватории оз. Онтарио
lake trout from mid-lake ontario

- подробное изучение акватории Севастопольской бухты.
- conduct a detailed sea-floor survey in the harbor of sevastopol.

karaseaspan (Исследования в акватории Карского моря)
karaseaspan

Профиль судоходного канала в акватории Балтийского моря.
channel profile as established for baltic navigation.

- акватории открытого моря, где будет вестись добыча.
ms. jennifer mciver, second secretary, permanent mission

Глубина акватории в районе причала - 5 метров.
the depth of water area at the mooring line is 5 meters.

Около 7% свинца осаждается в акватории Черного моря.
some 7% of lead is deposited

Это показывает серьезность тогдашних военных провокаций в этой акватории.
this proves the gravity of the military provocations in these waters at that time.

В середине акватории озера Хаукивеси находится национальный парк Линнансаари.
linnansaari national park is located in the middle of the lake.

- Анализ условий осадконакопления и структурных особенностей региональной акватории.
_ to provide insight into the depositional and structural histories of the entire offshore region

39. Необходимо уважать традиционные границы территорий коренных народов, включая акватории.
39. traditional indigenous territorial boundaries, including the waters, must be respected.

"Арабский залив является наиболее подверженной нефтяному загрязнению акваторией мира.
"the arabian gulf is the most exposed body of water, to oil pollution, in the world.