検索ワード: анонсирует (ロシア語 - 英語)

анонсирует появление первой точки продаж во Франции
the haute horlogerie brand announces its first point of sale in france.

winter x games europe 2012 анонсирует первых участников
the first announced names for the winter x games europe 2012

Компания softpi анонсирует новые возможности функции ограничения.
softpi company announces new capabilities of the restriction feature in tariscope.

logitech анонсирует выпуск акустической системы pure-fi mobile
effective january 1, 2008, guerrino de luca to become chairman, gerald p.

Между тем the arabist ссылaясь на источники новостей и анонсирует
meanwhile, the arabist links to news sources and announce

Между тем the arabist ссылaясь на источники новостей и анонсирует:
meanwhile, the arabist links to news sources and announces:

20 января 2012 г. winter x games europe 2012 анонсирует первых участников
more friday, january 20, 2012 the first announced names for the winter x games europe 2012

logitech анонсирует официальный игровой руль для игры gran turismo™ на playstation®3
logitech unveils official wheel of gran turismo™ for playstation®3

Месяц спустя группа анонсирует европейский тур, который должен был начаться в июне 2012 года.
the following month, the band announced a tour of europe, which started in june 2012.

21 июля группа анонсирует совместный тур с pierce the veil и beartooth c this wild life в качестве гостей.
on july 21, 2014 the band announced they would be headlining a world tour alongside pierce the veil, with supporting acts beartooth and this wild life.

- Сегодня logitech анонсирует новую мышь для работы с ноутбуком logitech v220 cordless optical mouse.
- logitech (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that the logitech® squeezebox wireless music player will support the online mp3tunes music locker, which allows people to store their digital music files on the web.

hypertherm анонсирует новые технологии, которые значительно усовершенствуют применение плазмы для резки нержавеющей стали читать »»
hypertherm announces new technologies that significantly advance the application of plasma for cutting stainless steel

apple, как ожидается, официально анонсирует ios 8 на своей ежегодной конференции для разработчиков, которая пройдет в июне.
apple is expected to announce its ios 8 at the annual worldwide developers conference, which is set to take place in june.

Все ожидали, что Куинтон анонсирует бой с боксеромРоем Джонсом, который присутствовал в зале, однако случилось нечто совсем иное.
all expected that kuinton announces fight with boxer roy jones which was present at a hall, however there was something absolutely other.

Ожидается, что немецкий автопроизводитель audi, входящий в volkswagen group, также анонсирует на выставке в Лас Вегасе свой самоуправляемый автомобиль.
german automaker audi, part of the volkswagen group, is also expected to make its own announcement regarding autonomously driven cars at the show. audi was just granted the second permit to operate an an autonomous vehicle in the state of nevada.

“in axis”, ltd. сотрудничая с “geobaltus”, ltd. анонсирует каталог программного обеспечения САПР и услуг.
“in axis”, ltd. in collaboration with “geobaltus”, ltd. announcing new catalog for cad software and services. cadsoft.lt is oriented to the baltic states, but several products are available for ordering worldwide.

- Компания logitech анонсирует новый беспроводный микрофон logitech® cordless vantage™ microphone, который обеспечивает высокую надежность и профессиональное качество звучания.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that joe greenhalgh, logitech vice president of finance and investor relations, will present at the davenport institutional investors conference in new york on may 14, 2009 at 12:30 p.m.

Апрель 2012. Компания passcovery co. ltd. анонсирует выпуск обновленной версии программного продукта для восстановления утраченных паролей к архивам rar 3.x – accent rar password recovery 2.
april 2012. passcovery co. ltd. announces the release of an updated version of accent rar password recovery, its recovery tool for lost rar 3.x passwords.

the black dahlia murder анонсирует в своем профиле на myspace, что они поедут в американский тур вместе с cannibal corpse в поддержку nocturnal, а также планируют отметить на специальном мероприятии 25-летие легендарного лейбла metal blade records.
the black dahlia murder announced via their myspace profile that they were going on a u.s. tour with cannibal corpse to promote their new album "nocturnal" and celebrate the 25 years that metal blade records had been in business.

Компания «Доктор Веб» анонсирует обновление антивирусного ядра в продуктах dr.web desktop security suite и dr.web server security suite с возможностью централизованного управления, которое состоится 15 мая 2012 года.
doctor web is pleased to announce an updated anti-virus engine for the dr.web desktop security suite and dr.web server security suite with centralized management option, which will be released on may 15, 2012.