検索ワード: антидотов (ロシア語 - 英語)

Не имеет антидотов.
there is no antidote.

Никаких антидотов не существует.
no specific antidotes exist.

Из одного можно сделать целых @num@ антидотов
one of them could be made into five antidote

Поскольку никаких антидотов не существует, лечение является симптоматическим.
no specific antidotes exist, and treatment is symptomatic.

Применение и эффективность этих антидотов при отравлениях у людей хорошо документированы в научной литературе.
use and effectiveness of these antidotes in cases of human poisoning are well documented in the scientific literature.

Мы взяли с собой большой запас антидотов, а за время боев некоторые рыцари даже получили сопротивляемость к яду
we have brought a large amount of antidotes, and there are knights who acquired the " poison resistance" in the continuous battle

В случае некоторых конкретных химических веществ могут требоваться дополнительные меры первой помощи, лечение или применение специальных антидотов или очищающих средств.
for some specific chemicals, supplementary first aid, treatment measures or specific antidotes or cleansing materials may be required.

Попадание рицина в организм с пищей, при дыхании или при инъекции может вести к летальному исходу; антидотов не существует.
ricin can be fatal if ingested, inhaled or injected; there is no antidote.

Поливинилпирролидон низкомолекулярный медицинский (более известный под названием «гемодез») является одним из наиболее сильных антидотов.
polyvinylpyrrolidone low molecular medical(better known under the name of "haemodesunt") is one of the most strong antidotes.

В них также будут рассматриваться несколько приоритетных вопросов, связанных с предотвращением воздействия свинца в краске, включая руководство по анализу концентрации свинца в крови и лицензированию и закупке антидотов.
they will address a number of priority topics relevant to preventing exposure to lead from paint, including guidance on blood lead concentration testing and on antidote licensing and procurement.

:: Ускорение процессов исследования и разработки антидотов, проводимых международными медицинскими учреждениями, и гарантия выделения финансовых средств, необходимых для оплаты антидотов второго поколения.
:: accelerating research and development on antidotes by global health agencies, and ensuring the availability of the financial resources necessary to defray the cost of second-generation antidotes;

- Национальная санитарная служба (НСС) уполномочена осуществлять контроль и вести учет вакцин, антидотов, антибиотиков и других медицинских препаратов в масштабах всей страны;
the national health officer's service (nhos) was authorized to control and measure the value and the content of the vaccines, antidotes as well as antibiotics and supplies at national levels;

АНТИДОТЫ
antidote