検索ワード: артаксерксу (ロシア語 - 英語)

Вот копия письма, которое они послали царю Артаксерксу:
this is a copy of the letter which they sent to artaxerxes the king: your servants living across the river send these words:

Почему Неемия был опечален , когда подавал вино царю Артаксерксу
why was nehemiah gloomy while serving wine to king artaxerxe

И вот список с письма, которое послали к нему: Царю Артаксерксу —
this is the copy of the letter that they sent to him: to artaxerxes the king: thy servants the men on this side the river, and so forth.

Когда Неемия подавал персидскому царю Артаксерксу вино , царь спросил его , почему он такой печальный
when nehemiah was serving the persian king artaxerxes as wine steward , the king asked why he was so gloomy

Рехум советник и Шимшай писец писали одно письмо против Иерусалима к царю Артаксерксу такое:
rehum the chancellor and shimshai the scribe wrote a letter against jerusalem to artaxerxes the king in this sort:

Есфирь поступала тактично и сохраняла самообладание , покоряясь своему мужу , Артаксерксу , даже когда её народу угрожала смертельная опасность
esther showed tact and self - control , being submissive to her husband , ahasuerus , even when the lives of her people were in danger

Царю Артаксерксу, господину, рабы твои Рафим, описатель происшествий, и Самеллий писец, и прочие из совета их,
to king artexerxes our lord, thy servants, rathumus the storywriter, and semellius the scribe, and the rest of their council, and the judges that are in celosyria and phenice.

Получив возможность рассказать царю Артаксерксу о своем желании восстановить стены Иерусалима , Неемия помолился снова - действие , которое он совершал уже неоднократно
when afforded the opportunity to tell king artaxerxes about his desire to rebuild jerusalem’s walls , nehemiah again prayed , thus doing what he already had done repeatedly

После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии
now after these things, in the reign of artaxerxes king of persia, ezra the son of seraiah, the son of azariah, the son of hilkiah