プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
применение устройства, способа, вещества, биотехнологического продукта.
- use of the device known earlier, a way, substance, a strain on new appointment;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
Многие из таких организмов изучаются на предмет их биотехнологического потенциала.
many have been sampled with an eye to their biotechnology potential.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
Впоследствии в Турции планируется организация биотехнологического производства, аналогичного российскому.
the company is planning the construction of biotech manufacturing site in turkey similar to existing russian ones as the next step. finding the construction site is among first priorities for the employees of new office.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
Поддержание связи с поставщиками биотехнологического оборудования по вопросам поставки данного оборудования
liaison with biotech vendors for equipment supplied
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Поэтому базовая способность эффективно осуществлять Протокол будет зависеть от наличия биотехнологического потенциала.
a fundamental capacity to the effective implementation of the protocol will therefore be biotechnology capacity.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Развитие биотехнологического направления является одним из 11 приоритетных направлений развития экономики Беларуси до 2020 года.
development of the biotechnology industry is one of the 11 priority economic development targets of belarus set for the period until 2020.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
В докладе определены меры, которые должны быть приняты в целях создания отечественного биотехнологического потенциала.
the report identifies measures that need to be taken in order to build indigenous capabilities in biotechnology.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1981 год: создание первого биотехнологического научно-производственного института для изготовления лейкоцитарного интерферона;
1981: the first biotechnological scientific production institution designed for the manufacture of the leukocyte interferon was set up;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: 1981 год: открытие первого биотехнологического научно-производствен-ного объединения для производства лейкоцитарного интерферона;
:: 1981: the first biotechnology scientific-productive institution devoted to producing alpha and beta interferon was founded;
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Пример биотехнологического питания – Модель u компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle-to-cradle.
biotechnical nutrients -- the model u for ford motor, a cradle to cradle car -- concept car.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：