検索ワード: валлетте (ロシア語 - 英語)

1. Посещение библиотеки в Валлетте
1. visit the bibliotheca in valletta

blet в самой Валлетте также очень важно, какие
blet in valletta itself is also very important what kind of

Для поощрения большего числа молодых людей, проживающих в Валлетте там
to encourage more young people residing in valletta there

В Валлетте мы убедились в том, что подобная приверженность возможна и необходима.
at valletta, we witnessed the evidence that such a commitment is possible and necessary.

Заместитель главы делегации СССР на Совещании экспертов по мирному разрешению споров в Валлетте
deputy head of the delegation of the ussr to the la valetta meeting of experts on peaceful settlement of disputes

Финальная церемония награждения состоится в 12:00 с субботу, 29 октября в Валлетте.
the final prize giving is at 12.00 cest on saturday, 29 october at the mediterranean conference centre in valletta.

С учетом этого предложения государства - члены СБСС в заключительном документе совещания в Валлетте рекомендовали
in the light of that proposal, the states members of the cscm, in the final document of the valletta conference, recommended

Глава делегации Италии на встрече СБСЕ в Валлетте (1991 год) по вопросу о мирном урегулировании споров.
head of the italian delegation to the conference on security and cooperation in europe valletta meeting (1991) on peaceful settlement of disputes, member of the mechanism created by such meeting

61. С 3 по 7 сентября 2012 года в Валлетте Альянсом в партнерстве со Средиземноморской академией дипломатических исследований была проведена специальная летняя школа Гвидо де Марко.
61. from 3 to 7 september 2012, a special "guido de marco alliance summer school " took place in valletta, organized in partnership with the university of malta and the mediterranean academy of diplomatic studies.

69. Нидерланды высоко оценили спасение в море мигрантов и сотрудничество в рамках Европейского бюро по оказанию поддержки просителям убежища в Валлетте, отметив особую уязвимость несопровождаемых несовершеннолетних.
69. the netherlands commended the rescue at sea of migrants, and collaboration through the european asylum support office in valetta, noting the particular vulnerability of unaccompanied minors.

НСЖМ организовал также Форум народов Содружества на тему > в ходе совещания глав правительств стран Содружества, которое проводилось в ноябре в Валлетте, Мальта.
ncw malta also organized a commonwealth people's forum at the commonwealth heads of government meeting in malta in november, in valletta, on the theme "networking the commonwealth for development ".

e) 16 января 1992 года в Ла-Валлетте, Мальта, принята Европейская конвенция об охране археологического наследия (пересмотренная);
(e) the european convention on the protection of the archaeological heritage (revised), adopted at valletta, malta, on 16 january 1992;

1. Совещание Бюро состоялось 8−9 мая 2014 года в Валлетте (Мальта) по приглашению Министерства по делам семьи и социальной солидарности Мальты.
the bureau meeting took place on 8-9 may 2014 in valletta (malta) and was hosted by the ministry for the family and social solidarity of malta.

Валлетта
valletta