検索ワード: взрывотехнической (ロシア語 - 英語)

Кроме того, для выполнения требований стандартов МОСБШ был сделан заказ на проведение взрывотехнической экспертизы.
a blast assessment study was also commissioned to comply with headquarters moss requirements.

Речь идет о предметах с мест взрыва в минском метро и на площадях в Витебске и Минске, вещах, изъятых у обвиняемого Дмитрия Коновалова при обыске дома и во взрывотехнической лаборатории, которую он оборудовал у себя в подвале………
we are talking about things from the point of explosion in minsk subway and on the squares in vitebsk and minsk, the things seized from the defendant, dmitry konovalov, when they searched the house and in vzryvotehnicheskoy laboratory, which he equipped at his basement ………

46. Анализ взрывотехнических характеристик позволяет предположить, что при применении боеприпасов типа 1a избыточное давление на фоне ударной волны приведет к 99процентному смертельному поражению в радиусе до 5,6 м от точки детонации и к постоянному повреждению органов слуха в радиусе до 21,9 м,.
46. explosives engineering analysis predicts that for the type 1a munitions the blast overpressure will result in 99 per cent fatalities at a radius of up to 5.6 m from the point of detonation, with permanent hearing damage expected out to a radius of 21.9 m.[21]