検索ワード: высокоморального (ロシア語 - 英語)

Возвращение еврейского народа на свою родину, в Израиль, основывалось на идее создания высокоморального и справедливого общества, в котором преобладали бы равенство и взаимное уважение.
the return of the jewish people to its homeland in israel was based on the idea of creating a moral and just society in which equality and mutual respect would prevail.

a) он пользуется репутацией высокоморального, непредвзятого и честного человека, и как адвокат Высокого суда Уганды с 20летним опытом он заслуживает назначения в высшие судебные органы;
(a) he possesses a reputation of high moral character, impartiality and integrity, and as an advocate of the high court of uganda with over 20 years' standing, he qualifies for appointment to the highest judicial offices;

Они называли это преступление изменой Родине - предательством Отечества - и использовали этот высокоморальный слог в отношении незначительных прегрешений, таких как нелегальный выезд из страны.
they called their crime izmena rodine - betrayal of the motherland - and they married this high moral language to minor transgressions, such as leaving the country illegally.