プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
В тесте Эймса генотоксическое действие страстоцвета не выявлено (не было хромосомных повреждений в виде анеуплоидии, кластогенного эффекта и митотического кроссинговера).
in the ames test, the passion flower displayed no genotixic effects (no chromosomal damage in the form of aneuploidy, clastogenic effect or mitotic crossing-over).
最終更新： 2013-01-22
使用頻度： 1
品質：
В 1998 году Научный комитет ЕС по вопросам токсичности, экотоксичности и окружающей среды (НКТЭОС) пришел к выводу, что канцерогенные свойства хризотила доказаны и что отсутствуют достаточные данные, которые позволяли бы исключить генотоксический механизм его действия (cstee 1998).
in 1998, the ec scientific committee on toxicity, ecotoxicity and the environment (cstee) concluded that chrysotile is a proven carcinogen and there is not sufficient evidence that it acts through a non-genotoxic mechanism (cstee 1998).
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：